[Helirich]

Досмотрела я таки вчера Мушиши.
Прикольная штука, не жалею, что осилила, хотя это садо-мазо то еще было.
Если бы не была почти уверена, что Ведьмака на японский никто не переводил, подумала бы, что аффтары именно его курили вкупе с охотником Ди, времененами ну чисто дежавю проскальзывало. Кстати, Гинко визуально в чем-то больше похож на мое представление о Геральте, чем Михал Жебровский в гриме.
Пейзажи чумовые, а вот некоторые герои могли бы внешне чуть-чуть отличаться хотя бы... но это вечный прикол аниме.
Всю дорогу пыталась понять, в какие временные рамки впихнуть. Так и не поняла, то ли конец девятнадцатого века — начало двадцатого, то ли вообще какая-то альтернативка.

@темы: гипп, оттопоренное, заюпитерное, лытдыбр

Comments

[~Veresk~]

не смотрела такого

[Jasana]

Альтернативка, приблизительно время перед приплытием англичан
Рисовка, конечно, не идеальная, но, по-моему, вполне "атмосферная"
С Ведьмаком сравнивать в голову не приходило 8-/

Но если интересен вопрос курения "наших" книжек - как насчет аниме "по мотивам" Фаренгейта Бредбери? (общего с книгой минимум, но что курили - признанный факт)

[Helirich]

~Veresk~, а стоит, пожалуй, ) Но это мистика чисто японская.

Jasana, меня смущает одежа главного героя: чисто европейская, причем прошлого века, такое мой дед в восьмидесятых любил носить, :о))
Пейзажи — так вообще замечательные. Мне в принцпее такой стиль скорее нравится, чем наоборот, ) Иксы похожим нарисованы, только, насколько помню, даже еще проще.
А вот. Но в лошадиной голове вообще очень странные ассоциации роятся,

Чур-чур, у нас с Бредбери вообще отношения не самые теплые,
Да что там фантастика, шо они с христианским и иудаистскими канонами сплошь и рядом вытворяют, это ж песня о десяти припевах, не говоря уже о любимой многими теме вампиризьма,

[~Veresk~]

Helirich
нада на торррентсе пошукать) как оно точно называется?

[Helirich]

Так и называется, mushishi.

[~Veresk~]

Helirich
ясна) *ушло искать*

[Jasana]

меня смущает одежа главного героя: чисто европейская, причем прошлого века

Это, вроде как, оригинальное решение автора для подчеркивания, как бы это сказать, "инности" мушиши в окружающем мире

Пейзажи — так вообще замечательные. Мне в принцпее такой стиль скорее нравится, чем наоборот

Мне тоже нравится, но такое мнение не очень распространено

Чур-чур, у нас с Бредбери вообще отношения не самые теплые

Надо таки тебе прочитать Вино из одуванчиков может, притащить бумажную книжку на встречу? (на украинском только, но ее это не портит)
А в том аниме мотивов по минимуму - так сказать, алтернативная история на полдороге до Есть злые солдатики от отделения цензуры, есть добрые солдатики от библиотеки, законы можно толковать в пользу обоих, чем обе стороны и пользуются плюс главная героиня - "спортсмэнка, комсомолка" и немножко без клэпки в голове смотреть в целом весело, хотя да, есть много чего лучше.

[Helirich]

Странные идеи у этого автора: один мушиши иной, а другие — нет. Хотя, это, мож, потому, что они через всякую тьму не проходили,

Нееее, не надо, спасибо, ) Я почти уверена, что у отца оно на русском есть, да оно и у меня на компе в электронке среди кучи всего скачаного разной степени вычитанности валяется и на инглише, и на русском, :о) И вообще, я счас сквозь драконьи копья уже черт знает сколько времени продираюсь, только кендеры всякие держат. Когда их закончу, буду такая счастливая, что несколько месяцев, наверное, за что-нибудь напряжное не возьмусь,