[Helirich]

Все равно, самое смешное в японском языке это отнюдь не совпадения с некоторыми английскими словами, а когда они начинают катаканой писать западные слова. Просто неиссякаемый источник позитива. Заодно интуицию развивает неабыкак.

@темы: мы-идем-в-Киев, удивительное-рядом

Comments

[Jasana]

Это что-то типа "сутуроберури", или как там они над бедной ягодой поиздевались?

Да совпадения с русским тоже ничего soo ka - "неиссякающий источник позитива" (ц) в нашей семье

[Helirich]

Типа того, :о)))
Только про совпадения с английским я имела в виду не просто звуковые — этого добра можно набрать в любой паре отдельно взятых языков, где больше, где меньше, но можно всегда — а именно звуковые (пусть неполные) и смысловые одновременно типа namae — name.