Гипнодыбр

[Helirich]

Фигня всякая...

Мы, с сестренышем каким-то дитем (дитями?) постарше Марка оказались в Сибири, у единственной речки, которая одна и прямая, а не кучей рукавов. И там забрались в какую-то пещерную хижину и попали на массовый видеопоказ Тампля. Че там делал Саурон в гражданском облике — не знаю, но я, кажись, к нему клеилась... Потом Маринка подгоняла меня уходить наверх по лестнице и, наверное, прочь из Сибири и сна, а я все норовила остаться, даже что-то разбила на этой почве.

Надо раньше спать...

Хочется прочитать-таки Сильмариллион, ибо история Средиземья желает знаться, но читать не хочется, ибо нудя-а-атина, "Отец мой, я разрываюсь надвое" (с) хозяин салуна из "Человека с бульвара Капуцинов".

Comments

а я не осилисла Сильмарион. после ВК такая нудятина

[Ivan DIE]

Сильмариллион, на мой взгляд, слишком длинный.

Можно было изложить все на пятнадцати-двадцати страницах,

как во вступительном ролике Disciples II... или в Библии...

.

я тоже не дочитал

[Helirich]

kolga, вот и не осилила. Но теперь, думаю, будет легче: после всяких менестрельских песен и спектаклев, )



Ivan, ну да. Про Дисайплов не знаю, но Библия тоже вроде не очень короткая, хотя компиляция Толкина-младшего больше напоминает старогерманские легенды всякие, )

[Ivan DIE]

Irch

я имел в виду только первую главу - Бытие.

и книга пророка Даниила - про рождение Сатаны.

увы, всё слизано подчистую.

.

мифы вообще на одном дыхании проскакивали.

в Сильмариллионе тов. Профессор дал маху. Или просто перевод кривой.))

.

Мелькор сказал:

- Смотри, как истинно все, что он говорил, и как несправедливо тебя изгнали. (С) Дж. Р.Р. Толкиен, Сильмариллион. Перевод З.И. Бобырь

[Helirich]

Ivan DIE, ну, переводы Профессора это вообще отдельная песня длинной в научное исследование, а в Библии я все-таки не очень ориентируюсь. И имею убеждение что у всех мифов сотворения мира(ов) есть очень много общего.

А Сильмариллион, если мне склероз не измененяет, издавал Кристофер, а не Джон Толкин, скомпилировав записи легенд отца.

[Ivan DIE]

Irch

я привел данные с Lib.ru, откуда и пытался читать сие.

[Helirich]

Ivan DIE, когда буду читать, проверю этот момент... У меня загадочная книжка, в которой из принципа не написано имя переводчика, )

[Ivan DIE]

Irch

может быть, ты читаешь оригинал?))

[Helirich]

Ivan, нахфиг такой оригинал, где в кириллице Элронда Эльрондом кличут, ))))

[Халькдафф]

Irch Помню классе в 10 был случай, когда парень пропал на неделю.

Его не было видно, слышно и т.д. Потом объявился, и на вопрос "Где был?" ответил шо читал Сильмариллион



А вобче - Библия по сравнению с Сильмариллионом читаеться гораздо легче.

Хотя прочитать его все же стоит.

Ну а если возьмешь в руки и поймешь, что не осилишь, советую прочитать "Звирьмариллион" С.О. Рокдевятого.

И посмеешься от души и необходимую информацию об истории Средиземья & Валинора получишь.

[Helirich]

Халькдафф, хы, я вот тоже еще в школе пробовала читать, но никак, )

О! "Звирьмариллион" это идея, спасибо, )