Полутра провела на восточном солнечном балконе с "Покорителем зари" в лапах.
Сидя на каремате, поглощая остатки вчерашнего винограда...
Яркий свет с востока.
Неописуемое чувство — возвращение в детство.

Вспомнилось, как сидела поглощая орехи с "Камнем Бризингамена". Было время: когда болела, каждый раз его перечитывала.

А за окном желтые клены, зелено-коничневые тополя, прозрачный воздух...

* * *

Disney's "The Little Mermaid".
Bursted out laughing. Bursted out crying somewhere deep inside.
And, damn, I really knew the Ariel theme, it was the opening of 1st channel Disney series show when I was child!
And if only they worked better on Ariel head and face at several moments...

* * *

Дайрики плакали. Поэтому осваивалась в ЖЖ. Получился урок немецкого.

* * *

Пони скачала-таки FFIX!
Будем думать, =))

@музыка: Sarah Brightman - Alone Again Or; The Beatles - Goodnight; Utena OST I - Zettai Unmei Mokushiroku; Пікардійська терція - Я захищу тебе плащем; Andrew Lloyd Webber - Aspects of Love - Love Changes Everything

@настроение: Все-таки мой любимого смайл с битьем об стенку упорно здесь не находится...

@темы: бандерблоггерское, лытдыбр, мы-идем-в-Киев, оттопоренное, заюпитерное

---

..."собираю статистику" случайных дневников в ЖЖ...
Если и соберусь его вести, то на английском, так что, Влад, не все ещё туда полностью переметнулись, =))
Раздражает то, что в "recent entries" нет ссылки на игрушку.
Вообще, не-знаю-из-скольки уже журналов почти все на английском, два-три на русском. А эту запись вызвало офигение: выпал белорусскоязычный блог. Выдержка из последней записи:
хачу ў Кіеў
Зашибись.

Ещё: через пару штук попался с ДР в тот же день, что и Маринкин, =)

@музыка: Опять "Бременские музыканты"

@темы: бандерблоггерское, лытдыбр, мы-идем-в-Киев

---

На фоне литературно-фентезийных игрушек почитывала словари. Много интересного для себя узнала, как тот мальчик из "Ералаша"...
дАвеча = недавно, дАвешний
давнишний

@музыка: Алькор - Тамплиеры

@темы: бандерблоггерское, мы-идем-в-Киев

---

...какого хемуля сделала себе аккаунт на ЖЖ, если за бесплатно у них всё равно региональный поиск не работает?
Ну да ладно, буду со словарями по интересам изворачиваться...

@музыка: Руслана - Ти

@темы: бандерблоггерское, лытдыбр, мы-идем-в-Киев

---

Je suis crétine!

And this is Candy-Candy opening, just to test:

そばかすなんて　きにしないわ
はなぺちゃだってだってだっておきにいり
おてんば　いたずら　だいすき
かてっこ　スキップ　だいすき
わたしは　わたしは　わたしは　キャンディ

ひとりぼっちでいると　ちょっぴりさみしい
そんなときこういうの　かがみをみつめて
わらって　わらって　わらって　キャンディ
なきべそなんて　さよなら　ね
キャンディ、　キャンディ

@темы: лытдыбр, мы-идем-в-Киев, медвежье

---

...что я — полная кретинка!
Мучилась с кодировками, и в упор не видела кнопку "Unicode", вон справа светится, зараза,

@музыка: Patricia Kaas - Mademoiselle chante le blues

@темы: бандерблоггерское, лытдыбр, мы-идем-в-Киев, компуцкер

---

Отец когда-то прочитал первую книгу, заявил — так, средняя сказка и забыл о ней. Сейчас что-то ему стукнуло, прочитал все книги, что у нас были, попросил купить "Орден", дочитал сегодня утром.
Говорит: "Ведь уже полгода прошло, неужели ещё нет перевода?"
Я: "Здрасте, полгода, два или три месяца с половиной."
Отец: "Да? Ладно..."
Я: "Есть в электронном виде, английский. Могу найти народный перевод, хочешь?"
Он: "Да не, подожду. С экрана читать не хочу."
Росмэновский перевод ему вполне подходит, цитирую: "Мне главное содержание, а форма не интересует." А мне, когда пару последних глав из интереса прочитала, от "Снегга", "Долгопупса" и того, что половина заклинаний переведены, а остальные оставлены "как есть", слегка плохело, =))
Сейчас сидит читает первую главу на инглише, и заявляет, что всё читать точно так не будет, ему интересно, как Гаррик с родственниками летом уживетси,

@темы: лытдыбр, фамилиёдыбр, мы-идем-в-Киев, оттопоренное

---

...puisque presque tout me parle de toi...

@настроение: Parbleu! Ce phrase... simplement continue a trotter dans ma t^ete...

@темы: лытдыбр, уцитированное, мы-идем-в-Киев, медвежье

---

...и головоболения, ибо нефиг было ложиться спать в четвёртом часу ночи,

Очень трудно читать транслит, терпеть его не могу нигде, кроме названий файлов, но когда послание долгожданное или неожиданно-приятное, то на такие мелочи просто внимание не обращается,

Посмотрела "Покровские ворота". В первый раз. Поухахатывалась. Голова прошла.

Перед этим Пони пытались в очередной раз споить. Новая знакомая, обговорились-обысповедывались...

В среду была тренировка в новом зале. Непривычно тихо: над окнами никто не ходит, не газует, каблуки не стучат, мобильники не звонят, не болтает на разных языках,
Не, я определённо сдвинутая на причёсках с достаточной лохматостью. Особенно мужских, ибо большая редкость, да и вообще,

В проходили над низкими утопленными окнами Малой Житомирской. Сначала мимо зала, где народ в тесноте, да не в обиде разучивал народную латину.
Потім повз "Картопляної хати". Люди, хто небудь знає як "Potato House" російською назвати, а? Щось мені нічого нормального до голови не йде,
Там сидела небольшая компашка и отмечала (как выяснилось, ) Тошин ДР. Сколько Талку не видела, у-у-у... Ещё и в юбке и с новой стрижкой,
Свершилось эпохальное событие: непарнокопытное купило пива. Правда не себе, а виновнику торжества, который почему-то очень хотел на сие событие полюбоваться...
Издевались над моей серебрянной звездочкой. В пиве извазюкали, ироды,
Пони не пятачковое, но даже "уржаться" это не назовёшь, только "ухрюкаться" =)))

А в четверг отSMSила Маринка. По делу, но всё же, %) Так, надо бы днём как-нибудь в асю позаходить что-ли, и позвонить кой-куда тоже не помешало бы...

@темы: лытдыбр, мы-идем-в-Киев, контакт, заюпитерное, отгризли, маленькое-женское-счастье

---

...на столі менше місця. Тепер під рукою постійно лежить не тільки англо-російський та російский орфографічний, а ще й український орфографічний словник,
Схоже, що там він і залишиться: з'ясувалося, що втрачаю навичку. І як я свого часу до вузу поступила, зрозуміти не можу...

Одне погано: місця для трьохтомного великоформатного російсько-українського вже точно немає, а кожен раз бігати в інший кут кімнати не виходить,
І як би так зробити, щоб не забувати через кожні півгодини, що вирішили з мамою "рідною мовою" спілкуватись?..

@музыка: Sarah Brightman

@темы: лытдыбр, фамилиёдыбр, мы-идем-в-Киев

---

"Irch" в кириллице практически все, не исключая и меня, пишут "Ирч". Но ведь в русском языке существительные женского рода на шипящий мягким знаком должны заканчиваться!
Дошло, когда один человек сегодня на форуме "Ирчь" написал: непривычно, но что-то в этом есть...
Гм, оказывается, и я не чужда сетевого "ролевого транссексуализма",

Ещё: имеем ошмётки звательной формы в разговорной речи, типа "Кать", "Марин", "Саш". А если "Ксюша", то "Ксюш"? И если "Саша" -- девушка, то всё равно -- "Саш"?.. Но это уже совсем переглюк.

@музыка: Queen - These Are The Days Of Our Life

@темы: бандерблоггерское, лытдыбр, мы-идем-в-Киев

---

Итоги сидения на дневниках и форумах: скорость чуть выше, чем было, ошибок всё ещё много, увы.

Раскладка: русская
Время: 5:00
Скорость: 223 зн/мин
Ошибок: 2,9%

А после стамины по экрану бегает тёмная полоса. Стоит не забывать мигать, что-ли...

Раскладка: английская
Время: 5:00
Скорость: 223 зн/мин Цирк... Гы )))
Ошибок: 2,7% Не поняла, раньше наоборот было...

Мало я мигала, не помогло...

@темы: лытдыбр, мы-идем-в-Киев, компуцкер

---

Маленькая сиреневая пони бежала домой лёгким галопом, её растрёпанная грива развевалась на ветру.
А в сумке лежало маленькое чудо, случайно выцарапанное у одной доброй кошки. Чудо называется "neko no ongaeshi". В оригинальном звуке. Теперь осталось только выучить любимую Джиблевскую триаду (ещё "tonari no TOTORO" и "mimi wo sumaseba") наизусть и можно считать японский разговорный язык немного освоенным...



А в гостях Ирч ещё и спаивали крымским вином, отпаивали чаем, показывали интересные абстрактные рисунки хозяев, разные фотографии, мультфильмы, трейлеры и АМВшки и, конечно, рассказывали много интересного!

@музыка: Хару-чан сотоварищи зажигают.

@настроение: Мурр!

@темы: лытдыбр, мы-идем-в-Киев, контакт, заюпитерное

---

Угадайте, какой пост был последним/предпоследним на 3/4 просмотренных дневников?

Очень порадовал Evl-one...

@музыка: Ногу свело - Лилипутская любовь

@темы: бандерблоггерское, тырнетнарытости, мы-идем-в-Киев

---

Никогда не слышала, чтобы кто-нибудь из Украины называл доллары "гринами". У нас больше "зелёненькие" или "баксы" говорят. "У.е." или "у.о.", опять же.
Вообще, когда в первый раз услышала/прочитала это слово, долго соображала, о чём речь.
А всё потому, что тогда бы путалась "гривна" с "грином"...

З.Ы. Мне не так давно кто-то вливал, что в Москве не употребляется слово "крепатура". Это правда, или у мя и/или того человека глюки?

@музыка: Goombay Dance Band - Seven Tears

@темы: мы-идем-в-Киев

---

Такая вот оторванная тренировка:
"Не надо перед тренировкой сладкое есть" (с)
Вот скушал Толик перед занятием "Ореховую колбасу" (есть, оказывается и такое!) и стало его колбасить... В следующий раз обещал плюшки принести.

Да, такого весёлого класса давно не было.

@музыка: Nick Cave - Where the Wild Roses Grow

@темы: лытдыбр, покой-нам-только-снится, мы-идем-в-Киев

---

Вот, скажите мне, неужели средний, и даже совсем не очень средний, американец действительно считает, что в Европе куча малюсеньких бесконечно меняющихся государств?..
Ну вот скажите мне, как представитель западной цивилизации может путать Англию и Францию, Германию и Россию?!

К чему это я?
Смотрю "Вавилон-5". Лейтенант Сюзанн Иванова (типа, русская!) говорит тов. Гарибальди: мол, гремлины — русское изобретение... Моя хватается за голову. Мало того, что слово это русским только с бодуна можно назвать, так я таки почему-то всегда была уверена, что оные зелёные товарищи скорее изобретение лётчиков доблесной Великобританской армии... Ну а когда умирающий отец упомянутого лейтенанта с жутким акцентом сказал "душенька моя", я чуть не отправилась за ним туда, откуда не возвращаются...
Но это ещё ничего. Когда-то в "Звёздном пути", предлагая обманным путём проникшему на борт "Энтерпрайза" инопланетному псевдо-члену экипажа примерить магнитный сапог, изобличающее лицо выдало гениальнейшую фразу: "Помните, есть такая русская сказка про Золушку". Н-да... Простите нас, немцы и французы, долгими вечерами у камина сочинявшие ужастики на потеху семейству...
Нет, такие перлы не забываются.

@музыка: Morten Harket - Wild Seed, Baccara - Spend the Night with You

@темы: лытдыбр, мы-идем-в-Киев, заюпитерное

---

Ну вот и прошел Маринкин ДР-марофон на все выходные. Сегодня (вчера...) она еще и на работе праздновала! Причем почти весь марофон я конкретно просачковала в другой комнате. Пока весь народ смотрел мультики и фильмы (настоящим хитом оказалась "команда Америка"), играл в свежеподаренный твистер, пил и ел предварительно и параллельно строгаемые в тазики салаты, трепался и т.д. и т.п., я тихо себе сидела у компа и серфила интернет, в основном на предмет форума кукольников на мангаре и дайрей... Только иногда на меня находила совесссь и приказывала подняться и посмотреть, что же там происходит. Иногда совессь являлась в лице мамы или папы и выкучивала меня на кухну пошматовать еще что-нибудь...
И только в воскресенье, скорее ночью, чем вечером, я приняла участие в обожаемой мной игре крокодил с оставшимися представителями поздравляющих. Немного омрачил забавку тот факт, что большинство оставшихся товарищей явно не посвящали свой досуг увеличению словарного запаса, увы...

@темы: бандерблоггерское, лытдыбр, фамилиёдыбр, мы-идем-в-Киев, контакт, толкалки