Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: мы-идем-в-киев (список заголовков)
09:39 

добровольный отряд маленьких лошадок
Это была самая безумная поездка в моей жизни.
Хорошо, что представляю себе, как сохранить остатки рассудка до августа... хотя это и не будет легко.

Ввожу новый тег. Он меня слегка смущал, пока где-то в Вики не нарыла такое предложение:
Происходит от праиндоевр. *jugom «соединение». Тоесть, "иго" - объединение, соединение.
Походу, тот же корень, что и в «йоге». Охренеть.

@настроение: кажися, я слегка не там...

@темы: бандерблоггерское, варано-татарское иго, высшие-силы-смеются, гипп, лытдыбр, мы-идем-в-Киев, огни-большого-города

10:27 

добровольный отряд маленьких лошадок
Вот не знаю, кого себе напоминаю больше: Саймона Дермотта с красным ведерком или дежурного Сашу Привалова с его «Алданом». У меня не мания величия, у меня под едущей крышей воображение бурлит, а еще я вчера пересмотрела, скорее, переслушала (большей частью, потому что хоть немножко на них не попыриться невозможно) «Как украсть миллион». Теперь на английском, что забавно, учитывая, что я его на русском цитировать могу... Эх, ленте 44 года, а хавается на ура, уже в который раз, :о)

@темы: гипп, заюпитерное, лытдыбр, мы-идем-в-Киев

00:12 

добровольный отряд маленьких лошадок
Надо больше жрать орехи и рыбу, однозначно. Совсем 2+2 не складываются, прямо паганелевская карма, :alles: Ну, хоть у брата голова работает, и то хорошо...
Гости это тоже хорошо, но я столько мороженого не слопаю. Никто не хочет его завтра прийти помочь доесть? :hah:
- - -
Интересно, когда-нибудь пройдет эта дурацкая боязнь восклицательных знаков? Ну, не фобия, конечно, а просто нелюбовь их ставить.
- - -
Крутилась сегодня перед большим зеркалом в двух длинных платьях, новом и старом (по очереди, ессно)), такое деффачко-блонди, :female:
- - -
Ливень наконец прошел, все будет хорошо, однозначно.

@музыка: The Hobbit OST

@темы: высшие-силы-смеются, гипп, контакт, лытдыбр, маленькое-женское-счастье, мы-идем-в-Киев, наколотое, отгризли, удивительное-рядом, фамилиёдыбр

22:12 

добровольный отряд маленьких лошадок
Вот такого я еще точно не отмачивала.
Вертится в голове строчка из песни и обрывок мотива. Думаю, счас вспомню, счас... Ну, вбиваю ее в Гугл, натурально, смотрю первую страницу и тут доходит, что песню-то слышала на французском, а пытаюсь напевать и искать на английском, поэтому и мотив не складывается, и предыдущая строчка не вспоминается.
pourquoi je suis triste -> why am I so sad
Клиника, :alles:

@музыка: Autant en Emporte le Vent

@темы: удивительное-рядом, мы-идем-в-Киев, лытдыбр

23:02 

А-а-а-а-а!

добровольный отряд маленьких лошадок
*бегает по потолку* Я ее нашла! :inlove: :ura: :inlove:



текст...

Олененок! А этот Дейв — тоже голландец, :tease4:

@музыка: оно

@настроение: кайф

@темы: лытдыбр, медвежье, мы-идем-в-Киев

13:02 

Ретрадио

добровольный отряд маленьких лошадок
На сей раз утром, :о)

Ржала, когда в конце девяностых ее снова услышала: то, что мелочью принимала за турецкий — оказалось испанским...
Жаль, что только в русском все слова до конца понимаю, а в сети текста нет.



Обнаружила, что эти две песни для меня неразрывно связаны, хотя первую я знаю с детства, а вторую впервые услышала буквально пару-тройку лет назад. Хеппенинг вавилонского столпотворения, %) То, что многие (особенно, те, кто там живут, =))) не любят в Праге, а я наоборот, кайфую.

@темы: гипп, медвежье, мы-идем-в-Киев

03:45 

Еще одно песенное — и спать

добровольный отряд маленьких лошадок
Думала, что клип снесли, оказалось — нет, живет и собирает просмотры.

Вот почему-то ни в концертном исполении, ни просто вообще без этого видео не воспринимаю, зато в комплексе... каждый раз просто плющит, колбасит и фонатит, редкий такой спецэффект.
Надо все-таки наизусть выучить, а то некоторые куски текста — просто не понимаю.

@темы: бандерблоггерское, гипп, медвежье, мы-идем-в-Киев

01:14 

История одной песни

добровольный отряд маленьких лошадок
...из любимых, ессно. По совместительству, наверное, самая известная голландская вообще.
Итак, оригинал в исполнении автора:


много-дальше

@музыка: хы-хы, ага

@темы: лытдыбр, медвежье, мы-идем-в-Киев

15:58 

добровольный отряд маленьких лошадок
Я как первый курс закончила, так на украинском почти исключительно с представителями разных служб общаюсь, если они первые на нем обращаются...
Только что звонила девочка-оператор МТС, что у меня на контракте закончилось дополнительное соглашение. Но весело не это, а ее заподенский акцент и то, что звонила она из Львова, :alles:

@музыка: Clic

@темы: лытдыбр, мы-идем-в-Киев, удивительное-рядом

15:58 

добровольный отряд маленьких лошадок
Во вторник проснулась — за окном туман. Когда окончательно встала, началась метель. Через десять минут прекратилась, а вскоре уже было солнышко и таятельная нулевая погода:


большая-фотка-которой-я-гордюсь

@музыка: Піккардійська терція

@темы: мы-идем-в-Киев, фотофлуд

01:34 

добровольный отряд маленьких лошадок
Это звездец: искала обзоры донкевских фотосумок, а вместе с ними нашла кое-что совершенно непредсказуемое. Причем, сначала на немецком, но обзор тоже на нем был, так что это вполне закономерно...



Ыыыыыы... девяностые, ICTV. Это «не мама!!!» забыть невозможно, ))))



И лучшая (по крайней мере, из тех, что я видела) серия (по совместительству, единственная, которую запомнила):

смотреть-чистый-хоррор-на-инглише

на-закуску

Из тамошних-тогдашных идиотских сериалов, кроме «Альфа» и «Динозавров», ессно, помню еще «Германову голову», остальное было или мыльными операми, которые вызывали стойкую аллергию, или «сурьезное» нф типа «Вавилона 5», или мультики. «Вольтрон, захисних всесвіту» и «Трансформеры»... Хм, в упор не помню, «Кенди-Кенди» заставала на русском или тоже у них на украинском? :hmm: Ах да, еще «Карусель».

@темы: заюпитерное, медвежье, мы-идем-в-Киев

00:59 

добровольный отряд маленьких лошадок
Наверное, я дура и чего-то не понимаю.
Полное имя английского писателя оказалось "Major John Hay Beith, CBE (Ian Hay)". На обложке стоит: «Джан Хей».
Минут десять-пятнадцать минут билась головой о клавиатуру, прежде чем напала на след автора, которого они имели в виду, а по названию книги «Чудак» фиг найдешь: ни в жизнь бы не догадалась, что это "Happy-Go-Lucky", :alles:

@темы: мы-идем-в-Киев, оттопоренное, удивительное-рядом

17:22 

добровольный отряд маленьких лошадок
Проснулась на рассвете от резкой боли в животе. Часа полтора не могла снова заснуть, все сбегала в читальный зал, правда, свет только в параллельной умывальной реальности включала. Уснула. Проснулась в час и потопала туда же. Вот так и решай пораньше встать...

* * *
Переводила простую шведскую песню Гуглем. На английский. Получила осмысленный и понятный текст, потом для прикола выбрала русский. Порадовалась, что понимаю английский.

@музыка: Modern Talking

@темы: высшие-силы-смеются, компуцкер, лытдыбр, мы-идем-в-Киев, покой-нам-только-снится, театр-морфея

20:45 

добровольный отряд маленьких лошадок
Все в десятой опере неплохо, только этот сволочной диалог выбора словарей достал уже просто не знаю как, :fire: Гуглю на двух языках как от этой пакости избавится, но, видно, я одна такая идиотка, которая отключила проверку орфографии нафиг в первый же запуск, потому что подчеркивания бесят не меньше. А клавиатурой вставить/скопировать далеко не всегда удобно. Ну как в таких условиях отучаться использовать даже ту пару матерных слов, которые ко мне прилипли за последние несколько лет, а?

@музыка: Star Wars ST

@темы: бандерблоггерское, гипп, компуцкер, лытдыбр, мы-идем-в-Киев, удивительное-рядом

11:35 

добровольный отряд маленьких лошадок
Совсем сбила режим, встала вчера за полудень, а еще мне хреново вчера было почти весь день, помыла голову, когда высохла, сходила таки на почту, крупно повезло, что в пять часов восемнадцатого числа людей было раз-два и обчелся, почти все остальное время до ночи провела за книгой про декабристов (потому что она была следующей в туалетной стопке на проверить, оставлять или нет), поэтому решила поступить кардинально и этой ночью спала минут двадцать, да и те случайно на кресле. Когда отложила детскую авантовскую энциклопедию. Первый том, «История» называется. Еще один квест на этот год, а то я пока только проязыковой полностью осилила. И пофигу, что эти книжки, в принципе, предназначены для детей раза в два-три моложе меня. Еще и те тома дособираю, которых нету, может быть, кроме литературы и еще парочки, ибо это вообще извращение. Потом прочитаю родительский советский вариант, он тоже не везде охвачен. Надо будет зайти как-нибудь в книжный, еще уровень фолиовской местной заценить, если сравним с русской — будет квест на следующий год, и единофилоретово, что у меня места для этих шняг нету в принципе.
Пью чефир из подарочного черно-зеленого чая, и еще часов пять-шесть до темноты могу по очереди доколупывать рисунок и дописывать почту, на большее мозга не хватит. И машину счас загружу, пока не забыла.
Лягу в додетское время и выключу звук на мобильнике, чтобы завтра быть похожей на человека, а то сколько можно-то.

@темы: высшие-силы-смеются, гипп, лытдыбр, мы-идем-в-Киев, отгризли, оттопоренное, покой-нам-только-снится, театр-морфея, удивительное-рядом

06:09 

добровольный отряд маленьких лошадок
В дополнение к киношному посту Гугля мне подарила ссылку на австралийскую музыку, весьма неплохую. Ну а мимо такого названия я пройти не могла:



Кстати, оно мне напомнило о другой песне:



Названия почти один в один, да и между записями — всего три года, :о)

@темы: медвежье, мы-идем-в-Киев, заюпитерное

14:54 

добровольный отряд маленьких лошадок
Я тут сама себя слегка потеряла и пока еще не до конца нашла: большую часть недели провела у родителей, там училась играть в одну из версий Каркассона, посмотрела/прослушала частично или полностью пару серий «инспектора Деррика» (он меня местами дальше больше, чем Колумб бесит)), «Двенадцатую ночь» (ту, что с Вициным и прочими)), «Труффальдино из Бергамо» (эта музыка никогда не надоедает), «Небесный тихоход», «Трактористов», «Цирк», детскую новогоднюю сказку с Леоновым и Лучко, не выдерживающий никакой критики с научной точки зрения тоже довоенный приключенческий фильм про исследования вулкана, старый «Остров сокровищ» и еще грых знает что. Все это утрамбовалось англоязычными довольно странным мюзиклом по Кэрроловской классике с молодой Мэрил Стрип и диснеевской «Планетой сокровищ», которую я уже вечером пятницы, когда домой добралась, досматривала, после того как поразмышляла на тему, зачем в такую снежную погоду поехала не на метро, а на прямой маршрутке. Два с половиной часа. Зато там довязала одну долгостройную штукенцию, продолжила вязать вторую, пока нитки с собой не закончились.
Посмотрела старую «Собаку Баскервилей», где сэра Генри Кристофер Ли играет, правда, что это он я только из финальных титров узнала. Ну что сказать, Холмс с Ватсоном, в принципе, на себя похожи, если бы только первый не был таким низким, Бэрримор чисто выбрит, доктор Мортимер похож то ли на Бармалея, то ли на Челленжера, а сценаристы очень долго курили, прежде чем взятся за переделку сюжета...
А теперь я второй день тону в соплях и по этому поводу ушла в «Героев». И хорошо, что вспомнила про флис и варенье.

@темы: заповоротное, заюпитерное, лытдыбр, мы-идем-в-Киев, наколотое, огни-большого-города, отгризли, покой-нам-только-снится, фамилиёдыбр

00:30 

добровольный отряд маленьких лошадок
Ладно, что в «офисе» одна буква «фе», хотя в оригинальной английской версии — две, моя «врожденная» грамотность усвоила, но самая большая засада с «атакой», особенно с тех пор, как активно общаюсь с анимешниками. Ум за разум когда-нибудь зайдет...
Кстати, об аниме: показала маме подряд Команеко и Джорджа Карлина. Коктейльчик, стремящийся к аннигиляции, но ей, вроде, оба приглянулись, :о)))

@темы: заюпитерное, лытдыбр, мы-идем-в-Киев, фамилиёдыбр

02:42 

добровольный отряд маленьких лошадок
Янеиграювонлайнигрыянеиграювонлайнигрыянеиграювонлайнигры... и вообще, у меня скорости наверняка не хватит (не лишайте лошадь этой иллюзии, ладно?)), слава магистрам. Но эти люди знали, чем меня зацепить, шо бы я, наконец, щелкнула по рекламе такой штуки: One World так похожа, по крайней мере, внешне, на King's Bounty и первые выпуски HoMM, :alles:
- - -
Вчера в рамках Очень Генеральной Уборки залезла в некукольноколлекционный шкаф, вытереть пыль. Не, я уже с месяц знала, что мне предстоит, но отдирать от сотни-другой значков противнолипучие куски желтого паролона гхыр знает какой (ну всего лишь не больше, чем двадцатилетней)) давности и потом цеплять эти булавки с картинками на синтепон это то еще удовольствие. Правда, апофеоз мероприятия наступил, когда под одной из самых убитых «подушек» обнаружилась стопка старых фотографий... хорошо хоть, только одна пострадала и совсем немного.
Потом в качестве терапии полюбовалась на свою любимую денюжку: ирландскую монетку с лошадью на одной стороне и арфой на другой.
- - -
На днях, наконец, дошли конечности до Диснеевской «Мери Поппинс». Во-первых, в диалогах оказался более сложный, чем в песнях язык, вот уж чего не ожидала... или это я просто те тексты уже почти наизусть выучила? :hah: В общем, надо пересмотреть, потому что местами понимала или не сразу, или не до конца, что именно они имели в виду. Во-вторых, оно, в принципе, прикольно, местами очень вставляет, но все-таки не совсем мое. В целом, диагноз тот же, что и для «Мери Поппинс, до свидания!»: смотреть можно, но что действительно люблю — это песни братьев Шерман и Максима Дунаевского.
Захотелось перечитать первоисточник, на сей раз в оригинале, плюс, я еще и совсем не помню, к чему там ближе акценты: к американскому или к нашему мюзиклу. В сущности, из книги я помню только, как близнецы перестали понимать язык флоры и фауны.
- - -
А теперь оподаренная и обобщенная (от слова «разговаривать») сегодня со всех сторон лошадь пойдет спать, пока не загнулась.

@музыка: Terry Jacks

@темы: бандерблоггерское, заюпитерное, контакт, крепость, лытдыбр, маленькое-женское-счастье, медвежье, мы-идем-в-Киев, оттопоренное, покой-нам-только-снится, сорочье, театр-морфея, фетишизм

02:39 

добровольный отряд маленьких лошадок
Я еще не говорила, как меня каваит сообщение на выходе с Фейрилендовского сайта?
Logout ing...
Именно в таком порядке и с такими пробелами. Чудные люди.

А вообще, интересно, принято всяким корейским мастерским писать куда-нибудь в мыло: типа мол посылко добралось, спасибо-не-волнуйтесь? Или они и так уже дзен познали и им все до одного фламинго в Африканской саванне?

@темы: бандерблоггерское, гипп, мы-идем-в-Киев, удивительное-рядом

Форпост на краю леса

главная