Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: мы-идем-в-киев (список заголовков)
12:20 

добровольный отряд маленьких лошадок
Просто пусть тут полежит, хоть качество и фиговое. Но я первый раз нарыла полную версию, надо ее так выучить.


@музыка: Guy Beart

@темы: мы-идем-в-Киев, медвежье, (тырнет)нарытости

03:32 

добровольный отряд маленьких лошадок
Пошла вчера вечером читать избранное за последнюю неделю, на двух третях сдохла в приступе мизантропии (полминуты слово вспоминала, -_-), завтра дочитаю.

Из всего сонма средизимних фестивалей, я, по большому счету, уважаю только декабрьское солнцестояние: света будет больше с каждым днем, это-то уж точно стоит отпраздновать! Остальное меня радует, в сущности, только хвойными запахами и стеклянными елочными игрушками (ну люблю я их некоторые разновидности, слабость с детства такая), но всем, кто празднует — открыточек!


NY-tree by Helirich, on Flickr

+пачка-кукольных-и-не-очень

Хочется пожелать себе и окружающим побольше разума, доброжелательности и терпения, как всегда.

мноогобуков

@темы: шушеповоротное, фотофлуд, фамилиёдыбр, укарточное, удивительное-рядом, сорочье, рабсильное, покой-нам-только-снится, огни-большого-города, мы-идем-в-Киев, медвежье, маленькое-женское-счастье, лытдыбр, контакт, компуцкер, квуджиповоротное, заповоротное, гипп, высшие-силы-смеются, варано-татарское иго, бандерблоггерское

00:47 

Надобраніч, діти

добровольный отряд маленьких лошадок
Сегодня на Варана в мастерской свалилась маленькая божья коровка. Да, такая красненькая, в крапинку. Он ее в коробочку посадил, домой принес. И ей польза, и части плантаций, на которых тля, тварь, все пасется...

* * *
Недавно дошла до ручки и отрыла-таки текст "Метели" Верасов. Узнала много нового. Заодно правила чтения белорусского наковыряла, мой учебничек-то у родителей валяется, уже все забыла, ибо только просматривала. Потому что читать там нечего было, в основном литература девятнадцатого века, а там тоже самое, что в украинской того времени, походу: страдания крестьянства без земли и прочих прав. Важно, конечно, но мне как-то не-пришей-пони-хвост, ан масс. Из кого бы вынуть инфу, чего на белорусском интересного можно почитать?

* * *
По дороге на работу за последний месяц или больше прослушала "101 далматинец" (2 раза), "Храброго портняжку" (полтора) и "Чиполлино" (почти). На болгарском. В первом почти все поняла со второго раза, во втором так себе, в третьем — канву сюжетную и кусочки. В основном, конечно, потому что в курсе сюжетов, ага. Будем дальше работать. У меня еще дохрена всего есть) Печаль, что все — сказочные спектакли, нормальные аудиокниги на алтайскославянском хрен добудешь. И минутка ненависти...

* * *
Не ходите, дети, на ночь Википедию читать... Или вот с какого перепоя я несколько дней назад, за ужином, полезла снова искать, не всплыл ли где-то в инетиках скан бумажного кукольного театра с украинскими сказками? Дальше про бумажкократифффы....

* * *
Снова начала рисовать картинки-про-сны. Довела до ума только одну, две-три полудоделаные, еще несколько — в скетчах. Ни сил, ни времени. Спать пойду.

@темы: театр-морфея, очерки-ночного-бреда, мы-идем-в-Киев, медвежье, лытдыбр, гипп, варано-татарское иго

00:54 

добровольный отряд маленьких лошадок
У меня снова есть гитара! :guitar: Уже полнедели как, но все как-то не верится. Теперь я отомстю соседям с перфоратором и пятнично-субботними гулянками, не говоря уже о дитенышах с трубой.

* * *
Шоб я еще раз без Очень Уважительной Причины поехала в центр на маршрутке вместо электрички... О мой вестибулярный аппарат, он на бензине не работает никак вообще( Если бы не голландские конфетки, которые таможне в этот раз показались ну очень подозрительными, я бы не знаю, что делала.

* * *
Это только мне кажется несколько... эээ... смущающим для русскоязычного пространства бренд "Termit" для креплений для лыж и сноубордов? :gigi: Не, я еще не двинулась по зимнеспортам как все, я по летним бегобултыхалкам, это Спортмастер доставляет прямо в почту.

@темы: высшие-силы-смеются, лытдыбр, медвежье, мы-идем-в-Киев, огни-большого-города, покой-нам-только-снится, удивительное-рядом

13:42 

добровольный отряд маленьких лошадок
Перечитала «Дочь времени» Джозефины Тей. Прекрасная книга, возвращает веру в человечество и все такое. Тогда, сто лет назад, походу, я ее еще не смогла оценить, а сейчас вот в кассу дальше некуда.

Допоказали Тимке «Десятое королевство». Я тоже, оказывается, его довольно смутно помнила. Клевая штука. Cчастливая личная жизнь повышает способность оценить не только романтические аспекты произведения, :lol:

Наконец-то (и ста лет не прошло) полностью зохавала «Енеїду». Читается оно сложно, и с реалиями сельско-военными того времени, и, особенно, с диалектным языком, у меня очень мутненько, хорошо хоть с античной мифологией неплохо. Комментарии еще жую потихоньку, хоть перечитывай после них. Подумаю, нужно оно или ну его, все-таки совсем не моя форма. Да еще большой список русской, украинской и английской классики на потихоньку осилить (или перечитать). Походу, травма от школьного так называемого «изучения литературы» у меня прошла почти, буду добивать ее ногами.

Несколько недель назад у родителей в рамках бумажкоразборов выкидывала тетрадки по литературе, и по русской, и по украинской (только несколько страничек выжили, =)) Составила себе список авторов на по-/перечитать.
Нашла прекрасное на странице с биографией Шевченко:
изображение
В сущности, мое отношение мало поменялось, :gigi: Зато с каллиграфией и орфографией, что русской, что украинской, что английской стало намного лучше, за двадцать-то лет, и кучу усилий.

@темы: гипп, картинкофлуд, мы-идем-в-Киев

17:20 

quizzzz

добровольный отряд маленьких лошадок
Our top three guesses for your English dialect:
1. English (UK)
2. Scottish (UK)
3. Singaporean

They are right here, I'm concentrating on the first, prefer European variants of tongues)

Our top three guesses for your native (first) language:
1. Portuguese
2. Finnish
3. Italian

Oh my, I understand just a bit almost every Italic language, thanks to biginner's Spanish and French, but that's too much, :lol: :lol: :lol:

See more at: www.gameswithwords.org/WhichEnglish/#sthash.9vW...

Thanks, Riste!

@темы: мы-идем-в-Киев

23:56 

добровольный отряд маленьких лошадок
В углу-мастерской на палке стеллажа довольно высоко висит шило. Когда шило достают коротким копытом, оно, случается, падает. В тот гадюшник полочек, что внизу.
Пыльная вся. Зато словила за хвост запах бабушкино-дедушкиных запасов. Тех, которые несъедобные. Он там внизу прятался.

Какое-то животное опять курит на балконе, и все тянет к нам. Сезон, блин.
У меня есть двестипятьсот причин желать и работать на то, чтобы жить в своем доме в более теплом климате.
Написать список, что ли? Для мотивации.

В список меня внесли, а я все еще ни сном, ни духом, чо в воскресенье черкать буду. Ну и гхыр. Там такая няшная тетя на телефоне сидит, только с ней здесь и практиковаться напоговорить.

Зато сирень все еще цветет. Мое любимое, пожалуй, время года — радость таксикомана и термофила, :о)
И акация. Кстати, она здесь почти вся желтая. Я была в шоке)
А сегодня замечены и барбарисы.

Вы знали, что в Сокольниках есть сад сирени? Это, конечно, даже приблизительно не республиканский ботсад по коллекции и заполненности, но там все очень мимимишно, тюльпаны и мостики над каменным «ручьем».
Да и вообще парк в последние пару лет благородят почем зря.

изображение

+4

@темы: лытдыбр, гипп, мы-идем-в-Киев, огни-большого-города, фотофлуд

00:27 

добровольный отряд маленьких лошадок
Яблони цветут. Для нас, по второму разу за эту весну, в Киеве-то уже отцвели, небось, сирень поперла...

Вчера легла спать где-то к семи, проснулась в полночь, пропинговала Варана, уснула снова где-то к часу и смогла встать только уже после десяти. А фигли, три часа сна в предыдущую ночь на хронический недосып...

quirischa периодически выносит мозги югославами, ну я тоже могу, :о) Где-то к полуторной минуте там вылазит обложка пластинки, которую моя мама заиграла довольно серьезно, %) Меня вот оттуда эта песня еще тогда очень радовала:



А Квыре, я, кстати, благодарна за вот эту находку, прёт хорошо так:


@темы: покой-нам-только-снится, мы-идем-в-Киев, медвежье, лытдыбр, (тырнет)нарытости

02:06 

добровольный отряд маленьких лошадок
Да, кстати, если уж... как не видела в Киеве нацистов, так не вижу я в Москау&окрестностях массовой ненависти или чо еще к украинцам. Кажется, стало больше проскальзывать какое-то свысоканемногоотношение, как к нашкодишим мелким, немного противное, но, может, это чисто ко мне: слегка повзрослела, а рожа как была кавайная пива-не-факт-что-продадут-да-и-не-надо-было, так и осталась, :gigi: Это я сегодня по Ща и по Ма ходила гривны менять, :alles: А «бендерой», который убивал невинных младенцев, возмущались парни с востока в очереди в чудной конторе. И меня за компанию записали в «западенки» и «бендеровки», и в очередной раз уверились, что восток и запад друг друга хрен поймут. Но тут сама виновата — учиться надо аргументированной спокойной риторике. Любимая бага всея лошади: ляпнуть что-нибудь, а через полчаса после разговора придумать, чего сказать надо было. ЛеУчиться надо.
Больше всего жалею, что так и не спросила у одного из товарищей, чем именно реально притесняют русскоязычное население во Львове. Не, ну правда, интересно, может, я чего не знаю. Если только то, что почти все вокруг разговаривают по-украински, а ты не хо... ну извините, это не считается. Потому что окружение моей мамы тоже не спрашивало, хочет ли она переходить на русский. Просто у кого-то есть позиция и/или наглость и/или неспособность отвечать не на языке собеседника, кому-то психологически проще подстроиться. Ну, давайте еще природные процессы и/или эксперименты вроде израильского начала прошлого века объявим преступлениями, чо. Мне такие вещи просто очень интересны, а вот отцу, например, совсем нет. Это не мешает ему обращаться на русском к украиноязычным академикам, прекрасно понимая собеседника, но желать, абстрактно, чтобы все человечество когда-нибудь пришло к единому языку, =))) только врядли когда-нибудь дождется, если я что-то в лингвистике понимаю))

Объясните мне, кто-нибудь, откуда вырос мем про «восток кормит запад» и есть ли какие-либо реальные аргументы, кроме обс, в его поддержку, а?

@темы: удивительное-рядом, мы-идем-в-Киев, лытдыбр, гипп

01:44 

Доступ к записи ограничен

добровольный отряд маленьких лошадок
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
23:10 

Доступ к записи ограничен

добровольный отряд маленьких лошадок
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
10:16 

добровольный отряд маленьких лошадок
В книге Агаты Кристи тетка-свидетель разговаривает у сарая с инспектором и зовет из дебрей сада свою подругу, которая причапывает, значит: "her skirt was down at the hem" и прическа вся такая растрепанная.
Сломала мозг. Чиво-чиво у нее с юбкой?.. Сползла? В переводе, который у меня есть, вообще какая-то нерусская ересь написана.

@темы: мы-идем-в-Киев

13:31 

в пространство

добровольный отряд маленьких лошадок
До этих перевоТчегов передач хоть когда-нибудь дойдет, что у английского и французского языков ДРУГОЙ синтаксис, чем у русского? Да и лексический состав великого они тоже как-то могуче обновляют... Печально, что сериалы и фильмы можно заграбастать с оригинальной дорожкой, большинство передач — затруднительно, ибо кто ж их на деведе выпустит(
Один луч света в темном царстве: через несколько выпусков заменили чудище «релукинг» на «обновление».

@темы: заюпитерное, мы-идем-в-Киев

02:25 

добровольный отряд маленьких лошадок
Я не играла в Quest for Glory, но немного пырила, как это делал братец. Кроме нард в каком-то полупустынном племени, в голове засел один скриншот. Нашла. Я его запомнила слегка не так и наоборот, почему-то, но фигли, уже около двадцати лет прошло. Поставить, что ли, в список к Space Quest'у и очередной-раз King's Quest? На поиграть в древности, :о) Вот только тройку Героев добью. А это надооолго, шоб их, эти миссии-на-скорость, не мое совсем. Во втором на таком и застряла, ну и гхыр с ним, сюжет там только в заставках, а это не очень интересно, мне, по крайней мере. Юмор, атмосфера, музыка и картинки перевешивают сбалансированность игры полюбому. Мне бы, как бы, так бы, чтобы сложность наслаждаться историей не мешала, :о)

Это — чудный срачик, но где-то на последних страницах до меня дошел основной юмор всей этой простыни: ни единого поборника русского языка оттуда не смущает сочетание "3D-" вползшее в русские термины. А там даже не транслит "модел(л)ера", а просто латинское графическое сокращение, пиктограмма, так сказать. Как же, как же: "трёхмерный". У нас так темы по предмету в универе назывались: "трёхмерная графика", между прочим, :о)) То есть, это словосочетание несколько раз выползало, но на противопоставлении никто, насколько я по диагонали могла заметить, не заострял внимание.
Так и не смогла понять, какой из вариантов мне не режет слух и глаз. То есть, из коротких, а не как-из-советского-табеля-о-рангах на полстрочки.

P.S. А вообще, люди эры всеобщей печатнодоступности такие смешные, ведь в языке первична речь, то бишь звук во времени, а уже потом значки на бумаге или экране. Сама этим грешу: ребенок, больше времени проводивший уткнувшись в книжку, чем бегая во дворе. Чё-то накрутила, сама не поняла, к чему, :о)))

Пойду-ка я спать, наконец, пока там снова углюченное кино дают. Согреть толко сегодня некому, печалька...

@темы: мы-идем-в-Киев, лытдыбр, компуцкер, заповоротное, гипп, удивительное-рядом

11:58 

добровольный отряд маленьких лошадок
По каким-то айпишным закидонам, последние пару месяцев Гисметео нас упрямо запихивает в Красково. Сегодня наконец-то созрели погуглить, где оно находится-то, и почему у него погода иногда так прилично отличается от здешней.
Теперь буду пытаться запомнить, что оно Красково. Я ударения в незнакомых именах собственных всегда неправильно ставлю, позор для недограмманаци, %))

@темы: мы-идем-в-Киев, лытдыбр, компуцкер, гипп

00:50 

добровольный отряд маленьких лошадок
Встретили новый год в Казани, немного поработали и поехали в Киев. Как всегда и трети того, что намечала, нифига не сделала.

Зато нас потащили в новый музей города смотреть небольшую выставку новогодних елок, игрушек и дедов морозов с конца девятнадцатого века. Основное занятие посетителей (в основном, посетительниц, конечно) — пищать: «Вот а это у нас было, и это тоже, а это до сих пор есть!»
Из того, чего у нас нету и не было, больше всего запомнились кормушка для птиц и стрекозы, :о)

Симку так и не поменяла. Походу, дело не в ней, а в каких-то роумингоглюках. Настройку "прикрутить к определенному оператору" (спасибо, Юль!) обнаружила в своей мобилке только сегодня (можно я таки откручу пустую верхнюю конечность программерам нокии? это ж надо ее так запихнуть). Пока эффект не очень понятен, но большую часть времени оно и так было в сети.

Поработали еще, и Варанец укатил к родителям по делам. Велел кутить, но вместо этого сижу дома с простудой, и чуть не разбиваю бабушкины термометры. С разбегу.

Полдня сегодня убила на подборку конфигурации нового компа. Буду ее собирать в старом корпусе таки сама. И не надо отговаривать, фигле, если хочется больше, чем новую момоку (от комибинации с крайне редкой давней хотелкой отказалась буквально вчера). В процессе инеторытья обнаружилось, что я — абсолютная дебилка (межпрочим, стыдно, в первую очередь перед Андреем). Несколько лет тупежа — это вам не фигли-мигли. А убитый старый корпус под домик для Хары я потом на барахолке нарою. Или у кого-нибудь ненуженный тауэр валяется, а?

На Лайвмоке водится чудный иранец. Он меня учит русскому языку, хотя считает, что все происходит наоборот, :о))))

Все, пошла чистить зубы и спать под полутора одеялами, даром, что сегодня за полдень поднялась аки нежить из могилы.

@темы: высшие-силы-смеются, заповоротное, компуцкер, контакт, лытдыбр, мы-идем-в-Киев, удивительное-рядом, харитоповоротное

23:47 

добровольный отряд маленьких лошадок
В качестве эксперимента зарегистрировалась на Лайвмоче. Прошла три четверти первого урока по нихонскому (ага, счас, буду я с выздоравливающим горлом что-то начитывать)) и полазила, посмотрела, какие комменты оставляют на задания на русском, украинском и английском... В общем, думаю, нужна ли мне эта бодяга дальше: с одной стороны, интересно и прикольно, но! Во-первых, меня бесят в качестве учебных примеров и заданий прерванные фразы вроде "мне ... лет". Получается, как на наших электричках и вокзалах, где какой-то гениальный (убила бы скотину) экономист придумал отдельно начитывать названия станций и куски фраз, а потом склеивать все вместе. Что творится при этом с интонацией — мама, роди меня в обратно! Второе — это комментарии. То ли я слишком злая "грамма-наци", то ли лыжи не едут. Не хотела бы я, чтобы мне так завышали отметки, пропускали такие ошибки и явные стилистические и лексические промахи, как там( Только на украинском хоть чуть повеселее, но, думаю, так будет с любым достаточно развитым, но не мировым языком, :о) Мож, японский и покатит. Испанский — хз.

@музыка: кулер шуршит

@темы: контакт, лытдыбр, мы-идем-в-Киев, удивительное-рядом

16:42 

добровольный отряд маленьких лошадок
Второй день пытаюсь понять, как можно не только переводить фентези канцелярским языком плохой статьи по высшей математике, но и издавать этот ужас?! И как мне дочитать эти две книги из цикла? Какого ежика они переводчика сменили, и я, а не он, читала Нору Галь сотоварищи, а?

* * *
Нашла на ТыТьбике жуткую траву — сборники отрывков лучших испаноязычных песен за разные десятилетия. Это хуже флешевых пупырышков, =)))

* * *
Больше полторы тысячи километров и двух недель это как-то совсем неправильно...

@темы: варано-татарское иго, лытдыбр, медвежье, мы-идем-в-Киев, удивительное-рядом

23:38 

добровольный отряд маленьких лошадок
Как научиться говорить словами вовремя-правильно? Чтобы не думать потом через час: а вот так и надо было сказать. Или вообще молчать в тряпочку.

@музыка: Celine Dion

@темы: гипп, мы-идем-в-Киев

11:42 

добровольный отряд маленьких лошадок
Я так понимаю, это такая фича, а не баг, да? Что на выходных сообщения доходят с нефиговым опозданием?
А еще безмерно каваит тот факт, что в русском т9 таки нет как нет слова «смс», бугога.

@темы: варано-татарское иго, компуцкер, лытдыбр, мы-идем-в-Киев

Форпост на краю леса

главная